Abanın kadri yağmurda bilinir Atasözünün Anlamı Kısaca
Her şeyin bir değeri vardır. Bir şeyin gerçek değeri (kadri) ise, ona gerçekten ihtiyaç duyulduğu zaman ortaya çıkar. İnsanoğlu gözlerini kaybedince gözlerinin, sağlığını kaybedince sağlığının, dişlerini kaybedince dişlerinin… kıymetini daha iyi anlamaktadır.
Abanın kadri yağmurda bilinir Atasözünün Açıklaması
Yaşadığımız dünya itibari ile var olan her şeyin bir karşılığı yani bir değeri vardır. Var olan Bir şeyin gerçek değeri (kadri) ise, ona gerçekten ihtiyaç duyulduğu zaman ortaya çıkar. Bu atasözümüz hem gerçek anlama sahip hem de mecaz anlama sahip bir atasözümüzdür. Aba, kıyafet palto anlamına gelen bir sözcüktür. Yağmurda kişinin abaya ihtiyacı vardır bu sebeple bu atasözümüz gerçek anlama sahip bir atasözümüzdür. Mecaz anlamda ise insanoğlu bir varlığın veya bir durumunun kıymetini ona ihtiyaç duyduğu zaman anlar. Örneğin, insan hasta olunca sağlığın, meşguliyet yani iş yoğunluğu arttığında boş vaktin kıymeti daha iyi anlaşılır. Zenginlik zamanında fazla önemsenmeyen bir dilim ekmek, fakirlik zamanında kıymete biner.
Abanın kadri yağmurda bilinir Hikayesi
Yaşadığımız dünya itibari ile var olan her şeyin bir karşılığı yani bir değeri vardır. Var olan bir şeyin gerçek değeri (kadri) ise, ona gerçekten ihtiyaç duyulduğu zaman ortaya çıkar. Bu atasözümüz hem gerçek anlama sahip hem de mecaz anlama sahip bir atasözümüzdür. Aba, kıyafet palto anlamına gelen bir sözcüktür. Yağmurda kişinin abaya ihtiyacı vardır bu sebeple bu atasözümüz gerçek anlama sahip bir atasözümüzdür. Mecaz anlamda ise insanoğlu bir varlığın veya bir durumunun kıymetini ona ihtiyaç duyduğu zaman anlar. Örneğin, insan hasta olunca sağlığın, meşguliyet yani iş yoğunluğu arttığında boş vaktin kıymeti daha iyi anlaşılır. Zenginlik zamanında fazla önemsenmeyen bir dilim ekmek, fakirlik zamanında kıymete biner.
“Abanın kadri yağmurda bilinir” Atasözündeki Kelimelerin Anlamları Kısaca
Aba Nedir : Kalın yünden yapılmış bir kumaş türüne verilen isimdir.
Kadir Bilmek (Kadrini Bilmek) Ne Demek : Bir şeyin değerini bilmek anlamında kullanılan deyimdir.
Yağmur Nedir : Havayuvarında bulunan su buharının soğuk tabakalarda yoğunlaşmasıyla oluşan ve yeryüzüne düşen yağışın sıvı durumda olanı.